Narra le avventure del nano Dobb Ferropietra e del suo difficile ambientamento nella citta’ nanica di Dwatarok, sullo sfondo di una guerra imminente tra due roccaforti naniche che destabilizzerà l’antico impero dei Nani. I preziosi consigli del nano delle Ere, Olhim na Boden, e le sue rivelazioni sulla stirpe e sulla forgiatura del martello Mijollnir convinceranno Dobb a partire per la non facile  “cerca” dell’unica reliquia che potrebbe ancora salvare la società dei nani che attraversa un periodo critico anche a causa degli elfi. Sulla sua strada Dobb incontra Aziz, un orientale senza dio che ha uno strano concetto di proprietà, e Lamber con la sua straordinaria ascia, il figlio ribelle dell’imperatore degli uomini che si trova in addestramento con l’elfo Jiathliath. Le vicende dei tre si intrecciano in modo apparentemente casuale, ma in realtà sono ordite dal misterioso Naahag. Intanto le due roccaforti naniche Kragh Brag e Kar-Dar corrono verso la guerra civile a causa di vetuste tradizioni in materia di eredità e di etica. Dopo alcuni sanguinosi scontri viene celebrato un matrimonio pacificatore, ma le cose sono diverse da come sembrano…